When working with the processes Monochrome Print, Special Ink Print and Partial Foil Stamping, which type allows color change you can change the color directly in Illustrator.
To change the color
A small color rectangle appears in the panel's lower left area. The rectangle is colored in the color currently applied to the color-carrying layer (pictured).