Übersetzung der Bibliothek größenveränderbarer Standards

HINWEIS: Jede Installation von Prinect lädt die Bibliothek in Englisch und gibt Ihnen die Möglichkeit, diese ins Deutsche und Japanische zu übersetzen. Wenden Sie sich an EngView Systems, wenn Sie die Bibliothek in diese oder andere Sprachen übersetzen und sie verwenden wollen.

  1. Rufen Sie über das Startmenü im Bereich Prinect Package Designer den Unterpunkt Library Translator auf.

Der Dialog Übersetzer Standardbibliothek erscheint.

Dialog Standardbibliothek

In Aktuelle Sprache Standardbibliothek, sehen Sie, in welcher Sprache die Bibliothek aktuell vorliegt.

In Andere verfügbare Sprachen für Bibliothek können Sie eine Sprache wählen, in die Sie die Bibliothek übersetzen können.

  1. Wählen Sie in Andere verfügbare Sprachen für Bibliothek die Sprache, in die Sie die Bibliothek übersetzen wollen und klicken Sie dann auf Übersetzen.

Nach Abschluss der Übersetzung erscheint die übersetzte Sprache in Aktuelle Sprache Standardbibliothek.

  1. Klicken Sie auf Schließen und starten Sie dann Prinect.

Was tue ich, wenn ich die Bibliothek in eine andere Sprache übersetzen will?

Wenden Sie sich schriftlich an support@engview.com, wenn Sie die Bibliothek in eine andere Sprache als Englisch, Deutsch oder Japanisch übersetzen wollen. Wir unterstützen Sie bei der Vorbereitung der Ressourcen für den Übersetzungsvorgang.